czwartek, 16 października 2008

Blondie "Maria"









She moves like she don't care
Smooth as silk cool as air
Ooh it makes you wanna cry
She doesn't know your name
And your heart beats like
a subway train
Ooh it makes you wanna die

Ooh Don't ya wanna take her
Ooh Don't ya wanna make
her all your own

(Chorus):

Maria
You've got to see her
Go insane and out
of your mind
Regina
Ave Maria
A million and one
Candle lights

I've seen this thing before
In my best friend
And the boy next door
Fool for love
Fool on fire
Won't come in from
the rain
Sees oceans running
down the drain
Blue as ice and desire

Ooh Don't you wanna
make her
Ooh Don't you wanna
take her home

(Repeat Chorus)

She walks like she
don't care
wanna take her everywhere
Ooh Makes you wanna cry
She's like a millionaire
Walking on imported air
Ooh it makes you wanna die

You were the only one
That I allowed inside my heart
Now I'm just holding on
To something so far gone


Ona poerusza się się tak,
jakby nie miała zmartwień.
Łagodnie, jak zimny
jedwab, jak powietrze
Uł,to powoduje, że płaczesz
Ona nie zna Twojego imienia
A Twoje serce bije
w rytm odgłosów metra.
Uł, to sprawia, że umierasz


Ooł, Nie możesz jej wziąć.
Ooł,Ty nie możesz mieć
ją na własność.

Maria,

Ujrzałeś ją
Oszalałeś i postradałeś zmysły.

Regino,

Ave Maria!
Milion jeden świetlistych nocy!


Zobaczyłem tę rzecz zanim,
Mój najlepszy przyjaciel
i jego sąsiad
Oszaleli z miłości
Oszaleli płonąc.
Nie chcę wracać z
powrotem w deszczu
Widzę płynący ocean w studni
Błękitny, jak lód
i jak pragnienie


Zachwouje się, jakby
nie miała zmartwień.
Chcesz gdzieś ją zabrać.
Przez nią płaczesz.
Jest jak milionerka.
Spaceruje po importowanym
powietrzu.
Uł, to sprawia, że umierasz...

Byłaś tą jedyną,
którą przeznaczyłem swemu sercu.
Teraz po prostu zatrzymuję to,
Co odeszło gdzieś daleko...

Brak komentarzy: