wtorek, 11 listopada 2008

Celine Dion "Because You Loved Me"










For all those times you stood by me
For all the truth that you made me see
For all the joy you brought to my life
For all the wrong that you made right
For every dream you made come true
For all the love I found in you
I'll be forever thankful baby
You're the one who held me up
Never let me fall
You're the one who saw me
through through it all

You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me

You gave me wings and made me fly
You touched my hand I could touch the sky
I lost my faith, you gave it back to me
You said no star was out of reach
You stood by me and I stood tall
I had your love I had it all
I'm grateful for each day you gave me
Maybe I don't know that much
But I know this much is true
I was blessed because I was loved by you

You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me

You were always there for me
The tender wind that carried me
A light in the dark shining your
love into my life
You've been my inspiration
Through the lies you were the truth
My world is a better place because of you

You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me



Za cały ten czas, kiedy stałe przy mnie,
Za całą prawde, którą mi pokazałes,
Za całe szczęscie, które wprowadziłes
w moje życie,
Za wszystkie marzenia, które satły
sie rzeczywistością,
Za cała miłośc którą odnalazłam w Tobie,
Zawsze będę Ci wdzięczna kochanie,
Jesteś jedynym, który pozostał przy mnie,
Nigdy nie pozwolił upaść,
Jesteś jedynym, który zobaczył
we mnie to wszystko.

Byłeś moją siłą, kiedy byłam bezsilna,
Byłeś moij głosem,kiedy nie mogłam mówić,
Byłeś moimi oczyma, gdy nie mogłam zobaczyć,
Zobaczyłeś wszystko, co było we mnie.
Podniosłeś mnie, gdy nie mogłam dosięgnąc,
Dałeś mi wiarę, ponieważ wierzyłeś,
Jestem wszystkim, czym jestem,
ponieważ mnie kochałes.

Dałeś mi skrzydła i wprawiłeś w lot,
Dotknąłeś mojej ręki i mogłam dotknąć nieba,
Straciłam wiarę, przywróciłes mi ja,
Powiedziałeś ,ze nie ma gwiazd poza zasięgiem,
Stałeś przy mnie i stałam wysoko,
Mając Twoją miłość, miałam wszystko,
Jestem wdzięcna, za każdy dzień
ofiarowany mi przez ciebie,
Może nie wiem zbyt wiele,
Ale wiem, to wszystko jest prawdą,
Byłam błogosławiona, ponieważ byłam
przez Ciebie kochana.

Byłeś moją siłą, kiedy byłam bezsilna,
Byłeś moij głosem,kiedy nie mogłam mówić,
Byłeś moimi oczyma, gdy nie mogłam zobaczyć,
Zobaczyłeś wszystko, co było we mnie.
Podniosłeś mnie, gdy nie mogłam dosięgnąc,
Dałeś mi wiarę, ponieważ wierzyłeś,
Jestem wszystkim, czym jestem,
ponieważ mnie kochałes.

Byłeś tu zawsze dla mnie,
Czółym wiatrem, który mnie niósł,
Światłem w ciemności, świecącym
miłością do mojego życia,
Byłeś moim natchnieniem,
Poprzez oszustwa, byłeś prawdą,
Moje życie, jest lepszym zakątkiem,
dzięki Tobie!

Byłeś moją siłą, kiedy byłam bezsilna,
Byłeś moij głosem,kiedy nie mogłam mówić,
Byłeś moimi oczyma, gdy nie mogłam zobaczyć,
Zobaczyłeś wszystko, co było we mnie.
Podniosłeś mnie, gdy nie mogłam dosięgnąc,
Dałeś mi wiarę, ponieważ wierzyłeś,
Jestem wszystkim, czym jestem,
ponieważ mnie kochałes.

Brak komentarzy: